Problematiche mezzi di ricerca

È ampiamente manifesta la circostanza secondo cui il processo penale non mira unicamente alla finalità, squisitamente giurisdizionale, di applicare la legge al caso concreto, bensì, come ulteriore e necessaria connotazione, ricopre la delicata funzione di tutela degli interessi e dei diritti fondamentali della persona che inevitabilmente entrano in conflitto con l’obiettivo della efficace repressione dei reati. Il riscontro della responsabilità deve necessariamente essere mitigato dalla garanzia dei diritti fondamentali dei soggetti coinvolti nel corso delle indagini preliminari o post esercizio dell’azione penale.